Du 1er décembre 2026 à 19 h 00 au 21 mai 2027 à 23 h 59 : inscriptions ouvertes en ligne sur Ikinoa.com
Vendredi 11 juin 2027 de 11 h 00 à 15 h 00 place du Solençon à Cognac : remise des dossards pour toutes les participants de toutes les épreuves.
Vendredi 11 juin 2027 à 17h30 au cinéma Galaxy De Cognac : briefing sécurité pour les parcours 42 km, 33 km, 16 km.
Sécurité et aptitude à la pratique de la nage en eau libre
La participation au Flow des Gabarriers implique une pratique sportive en milieu naturel et comporte des risques spécifiques, qui peuvent être différents et plus importants que ceux rencontrés en piscine.
?? LA NAGE EN EAU LIBRE COMPORTE DES RISQUES
Le participant est informé que la nage en rivière peut notamment exposer à des risques liés :
La présence de dispositifs de sécurité et de secours mis en place par l’organisation ne supprime pas ces risques et ne dispense pas le participant d’une vigilance personnelle constante.
? APTITUDE MÉDICALE ET CONDITION PHYSIQUE
Avant de s’inscrire et avant de prendre le départ, chaque participant doit s’assurer qu’il est physiquement et médicalement apte à réaliser l’épreuve choisie, compte tenu notamment de sa distance, de sa durée prévisible et des conditions de pratique.
Il appartient à chaque participant de consulter son médecin s’il existe un doute concernant son aptitude à pratiquer la nage en eau libre ou à participer à l’épreuve choisie.
Le participant s’engage à ne pas prendre le départ s’il présente une contre-indication médicale, un état de santé incompatible avec l’effort, ou s’il estime que sa condition physique du jour ne lui permet pas de participer dans des conditions de sécurité satisfaisantes.
Il lui appartient également de signaler à l’organisation toute information médicale utile à sa prise en charge en cas d’urgence.
RESPONSABILITÉ ET COMPORTEMENT DU PARTICIPANT
Le participant reconnaît que les moyens de sécurité et de surveillance mis en place par l’organisation constituent un dispositif d’assistance et de prévention, mais ne garantissent pas l’absence d’incident ou d’accident.
Il s’engage à respecter l’ensemble des consignes de sécurité données par l’organisation, les bénévoles, les kayakistes, les équipes de sécurité et les éventuels personnels médicaux ou de secours.
Il s’engage notamment à signaler immédiatement toute difficulté, douleur, malaise, fatigue anormale ou incapacité à poursuivre l’épreuve et à accepter toute décision d’arrêt ou de sortie de l’eau prise pour des raisons de sécurité.
? ENGAGEMENT DU PARTICIPANT
En validant mon inscription, je reconnais avoir pris connaissance des risques liés à la pratique de la nage en eau libre et à l’épreuve à laquelle je souhaite participer.
Je déclare avoir évalué ma condition physique et, lorsque cela est nécessaire, avoir sollicité un avis médical concernant mon aptitude à participer.
Je comprends que la décision de prendre le départ relève de ma responsabilité personnelle et que je dois renoncer à participer si mon état de santé ou les conditions du jour ne permettent pas une pratique dans des conditions de sécurité satisfaisantes.
Je m’engage à respecter le règlement de l’épreuve et l’ensemble des consignes de sécurité communiquées par l’organisation.
Le Flow des Gabarriers consiste en 5 parcours eau libre dans la Charente :
• Le Flow des Gabarriers, ultra marathon de 33 km
- L'Apprenti Gabarrier, maratona di 16 km
- La sfida del flusso, evento di 3 km
- Le Petit Gabarrier, 1 km di corsa
• Le Flow 42 (sur invitation de l’organisation)
L’inscription n’est pas possible le jour de l’évènement
La tarification ci-dessous est applicable à partir du 1er janvier 2027, excluant les réductions en cours durant décembre 2026.
Registrandosi, il partecipante accetta di ricevere informazioni via e-mail dall'associazione Le Flow Des Gabarriers.
Chaque inscrit pourra prétendre à un remboursement dès lors qu’il aura souscrit à l’option remboursement sur la plateforme en ligne lors de son inscription au moment du paiement. Cette option est vivement recommandée par l’organisation.
En cas d’annulation de l’évènement pour cas de force majeure ou pour tout motif indépendant de la volonté de l’organisation, les participants se verront offrir 50% de réduction sur une inscription l’année suivante.
Gli organizzatori si riservano il diritto di modificare l'orario di inizio, la durata della gara e il percorso in base alle condizioni meteorologiche, nonché di cambiare o modificare il regolamento a propria discrezione.
L’enregistrement des nageurs et la remise des dossard, T-shirts etc. aura lieu la veille de la compétition place du Solencon à Cognac (village d’arrivée) de 11 h 00 à 15 h 00.
- Tutti i nuotatori devono avere più di 12 anni il giorno dell'evento per partecipare al Petit Gabarrier e al Flow Challenge.
- Tutti i nuotatori e i loro kayak devono avere più di 16 anni il giorno dell'evento per partecipare alle maratone Flow Des Gabarriers e Apprentice Gabarrier.
Per i nuotatori di età inferiore ai 18 anni, il padre, la madre o il tutore legale devono compilare il modulo di autorizzazione dei genitori. In caso contrario, il nuotatore non potrà partecipare all'evento.
Per i nuotatori solitari e in coppia (staffetta) è richiesta una nuotata di qualificazione:
- Prova di un tempo massimo di 4 ore per un minimo di 10 km in acque libere nei 2 anni precedenti l'evento.
o
- Dimostrare un tempo massimo di 3 ore e 45 per un minimo di 10 km in piscina (25 m o 50 m) nei 2 anni precedenti l'evento.
l'evento
o
- Prova di aver attraversato sette oceani in solitaria negli ultimi 5 anni (Canale del Nord, Stretto di Cook, Canale di Moloka'i, Canale Inglese, Canale di Catalina, Stretto di Tsugura, Stretto di Gibilterra).
I certificati ufficiali di attraversamento o i risultati elencati su https://longswims.com/ sono i mezzi di prova preferiti. Le prestazioni registrate in strumenti di tracciamento come gli orologi Garmin, ecc. devono essere fornite come prova secondaria.
La confirmation de la nage qualificative doit être chargée sur la plateforme d’inscription au plus tard 3 semaines avant la compétition.
Non sono previste qualificazioni per i nuotatori in squadre di 3 o più persone.
L'evento termina alle 18:00. Tutti i nuotatori, indipendentemente dal percorso scelto, che non hanno raggiunto il traguardo dopo questo orario devono lasciare l'acqua.
Indossare una muta in neoprene è consentito e fortemente consigliato, ma è vietato se la temperatura dell'acqua supera i 24°C.
I nuotatori esperti abituati alle acque libere che non desiderano indossarne uno in acque fredde saranno contattati dagli organizzatori per una valutazione e una convalida.
Si raccomanda l'uso di boe fluorescenti (non fornite dagli organizzatori).
Tutti gli ausili alla propulsione come pinne, boccagli, boe, ecc. sono severamente vietati.
Doivent obligatoirement être présents au briefing sécurité la veille des épreuves à 17 h 30 al cinema Galaxy di Cognac, 1 rue de la Belle Allée, 16100 Châteaubernard :
• Tous les participants soloïstes du Flow 42, du Flow des Gabarriers 33 km et l’Apprenti Gabarrier 16 km ainsi que leurs kayakistes
- Almeno un membro di ogni staffetta e uno dei canoisti della squadra.
Verranno inoltre trattati e spiegati in dettaglio importanti punti logistici.
L'evento termina alle 18.00 e tutti i nuotatori che non sono arrivati a Cognac devono uscire dall'acqua, poiché gli organizzatori non possono garantire la loro sicurezza dopo questo orario.
Ogni nuotatore (solista e di squadra) deve essere seguito per tutta la giornata da una canoa. Questo supporto ha diverse funzioni essenziali: sicurezza immediata in caso di avaria, rifornimento di carburante, staffetta con i nuotatori della squadra. È consigliabile prevedere più imbarcazioni per squadra.
I tandem solitari sono accompagnati da una sola canoa per i 2 nuotatori, che devono nuotare insieme alla stessa velocità dall'inizio alla fine. Se uno dei due nuotatori si ritira, il secondo nuotatore potrà continuare solo dopo che il suo compagno sarà stato preso in carico dalla sua squadra o dagli organizzatori.
I giubbotti di salvataggio devono essere indossati da tutti i canoisti. Non sono ammesse barche di scorta logistica.
I nuotatori che si ritirano devono informare gli organizzatori il prima possibile. I nuotatori si impegnano ad accettare le istruzioni dei medici e a ricevere assistenza medica in caso di infortunio, incidente, ipotermia o malattia durante l'evento. È responsabilità di ogni nuotatore coprire le spese mediche o stipulare un'assicurazione aggiuntiva a tal fine.
È vietato a qualsiasi nuotatore l'uso di droghe, stimolanti, eccitanti o derivati e altri mezzi artificiali prima e durante la maratona. Tra la partenza e la fine della maratona, i nuotatori devono seguire il percorso stabilito dagli organizzatori.
Pendant la compétition, chaque nageur aura la responsabilité de sa nutrition. Le temps limite alloué pour compléter la distance de 33 km est de 10 h 00 pour les solos et 9 h 40 pour les relais. Le temps limite alloué pour compléter la distance de 16 km en solo est de 6 h 30.
Prima o dopo il tempo limite, gli organizzatori (medici, sicurezza, ecc.) si riservano il diritto di fermare il nuotatore della maratona nel loro interesse.
È responsabilità del nuotatore allenarsi adeguatamente prima dell'evento e organizzare il supporto logistico durante la discesa della Charente.
Il numero massimo di nuotatori autorizzati per ogni staffetta è di 6 (ogni membro di una squadra di 6 persone trascorrerà al massimo 1h30 in acqua nel corso della giornata).
La logistica e l'organizzazione delle staffette sono specifiche per ogni squadra. Non esiste un punto di staffetta prestabilito. I nuotatori possono cambiarsi in acqua o dalla riva.
Dall'acqua: il nuotatore che prende il comando della staffetta deve posizionarsi davanti al compagno di squadra, che deve toccare i suoi piedi prima di tornare alla canoa o alla riva. Non è previsto un tempo o una distanza minima per ogni staffetta.
Da terra: le rive della Charente offrono numerosi punti in cui è possibile una traversata a staffetta. Tuttavia, i punti di uscita obbligatori dall'acqua offrono ottime opzioni. Se possibile, è bene che ogni squadra sappia in anticipo dove si trovano.
Ogni nuotatore è responsabile della propria alimentazione.
Un ravitaillement sera néanmoins proposé à Bourg-Charente, au passage de l’écluse de Gademoulin, ainsi qu’à l’arrivée. Il y sera proposé des boissons, biscuits secs, fruits etc…
Non è consentito accompagnare i nuotatori con canoe, kayak o pagaie personali.
Sono ammesse in acqua solo le imbarcazioni progettate dagli organizzatori per garantire la sicurezza.
I percorsi saranno chiaramente segnalati con boe posizionate lungo i 2 eventi.
I nuotatori accettano di partecipare a qualsiasi attività mediatica consistente in interviste per giornali, radio, televisione, presentazione dei nuotatori, ecc... Con l'iscrizione, il partecipante autorizza l'organizzazione Flow Des Gabarriers a utilizzare le immagini in cui può essere identificato per scopi promozionali e pubblicitari, senza limiti di tempo. In caso contrario, il partecipante deve informare l'organizzazione per iscritto. Ai sensi della legge francese sulla protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978, tutti i partecipanti hanno il diritto di accedere ai propri dati personali e di rettificarli.
Ai sensi dell'articolo 11 del regolamento comunale n. M-2015.66.6.1, i bagnanti devono adottare tutte le misure necessarie per non danneggiare l'ambiente in cui nuotano.
L'evento si svolge nell'ambiente naturale del fiume Charente. I nuotatori non devono in nessun caso gettare rifiuti o contenitori nella Charente o sulle sue rive. È vietato lasciare i rifiuti fuori dagli appositi contenitori.
Gli organizzatori e i concorrenti si impegnano insieme a rispettare e preservare quest'area. Non saranno tollerati rifiuti. I concorrenti che portano con sé i rifornimenti sotto la muta o la maglia, in particolare sotto forma di gel o barrette confezionate, devono portare a riva le confezioni e depositarle negli appositi contenitori. I concorrenti sorpresi a gettare oggetti o rifiuti all'aperto saranno invitati a lasciare immediatamente l'acqua.
Ogni partecipante si impegna a rispettare l'ambiente e a comportarsi nel modo più eco-responsabile possibile.
Gli organizzatori hanno stipulato un'assicurazione di responsabilità civile in caso di fallimento organizzativo. Il partecipante dichiara di essere consapevole di poter incontrare difficoltà sul percorso e di assumersi i rischi connessi a tali circostanze nel prendere parte alla manifestazione. Il partecipante accetta di ricevere l'assistenza e le cure mediche che si rendessero necessarie durante la gara.
Il costo delle cure mediche non è incluso nella quota di iscrizione e sarà a carico del partecipante. È responsabilità del partecipante, sia esso titolare di licenza o meno, stipulare qualsiasi assicurazione personale necessaria o utile (responsabilità civile e assicurazione personale contro gli infortuni) che copra, in particolare, il costo di eventuali cure mediche. Gli organizzatori non si assumono alcuna responsabilità per incidenti, danni, furti o smarrimenti dell'equipaggiamento e/o degli effetti personali dei concorrenti, compresi gli oggetti di squadra depositati nel villaggio di arrivo.
I nuotatori, gli allenatori e gli altri accompagnatori saranno responsabili del proprio alloggio, del trasporto e di altre spese. La regione di Cognac offre una vasta gamma di opzioni di alloggio e Destination Cognac e Charente Tourisme saranno in grado di guidarvi se necessario. L'alzaia che collega Place du Solençon al ponte sulla RN141 permette di seguire i nuotatori a piedi lungo il percorso. È possibile incontrare i maratoneti sulle rive della Charente da Châteauneuf-sur-Charente attraverso "La Flow Vélo", che segue il percorso lungo gran parte delle rive.
Ogni partecipante deve rispettare gli altri concorrenti, gli organizzatori, gli spettatori e le persone che vivono nell'area di gara. I partecipanti sono tenuti a fornire assistenza al meglio delle loro possibilità e/o a segnalare agli organizzatori un partecipante in difficoltà, anche se questo significa allontanarsi o perdere tempo. I partecipanti al Flow Des Gabarriers (nuotatori, allenatori, supporto logistico) si impegnano a rispettare tutte le regole dell'evento sopra indicate.
Qualsiasi violazione di queste regole di gara può comportare la squalifica, come deciso dagli organizzatori. Qualsiasi comportamento contrario all'etica sportiva sarà sanzionato con diverse sanzioni, che possono arrivare fino al divieto di partecipazione. Il Flow Des Gabarriers si impegna ad applicare le norme sanitarie governative al momento della manifestazione.
